JAPAN ichi (ou Japon 1)

Vous pouvez agrandir cette photo simplement en cliquant dessus.

Le Japon est un pays si différent du reste du monde qu’on ne peut imaginer le visiter sans avoir préparé durant quelques mois son voyage. Un peu pour choisir les lieux à contempler, beaucoup pour tenter de pénétrer l’esprit et la culture du pays. Nous vous proposerons donc de façon régulière quelques infos sur ce pays:

- Commençons par le moins durable: le numéro de Novembre du célébrissime magazine GEO est en grande partie consacré au « Le Japon d’île en île ». Ce magazine reste fidèle à la recherche de lieux inhabituels, perdus, peu accessibles au détriment de ce que tout le monde peut et va voir. C’est un choix parfois problématique car il jette en pâture à la « curiosité » des touristes certains joyaux qui mériteraient de rester dans leur tranquillité. Quoiqu’il en soit, le premier article « Bienvenue en Japonésie » rappelle que le Japon, ce n’est pas seulement Ginza et le Ginkaku-ji mais aussi des milliers de petites îles dont beaucoup sont inhabitées et qui forment aussi un aspect considérable de la civilisation du pays. Puis trois îles sont ciblées: les îles Amami, entre Kyushu et Okinawa, très au Sud de l’archipel, Gunkanjima, curiosité atypique et donc peu utile pour une approche du pays, et la presque île de Shiretoko, au nord du nord  d’Hokkaïdo, dans un paysage plus alaskien ou sibérien que japonais. Faut-il acheter ce numéro de GEO? Sûrement si vous possédez déjà des connaissances sur ce fascinant pays et que vous vouliez l’arpenter autrement ou le connaître différemment.  Bien moins sûrement si le mot daikon ou le Tsukiji Market vous sont encore inconnus….

- Comme le rappelle très bien l’éditorial en introduction du dossier, le Bouddhisme Zen est bien mal connu en France et le terme même de Zen est galvaudé à outrance. Une excellent raison pour vous jeter dans la lecture de ces 47 pages  (eh oui, un vrai petit ouvrage) d’articles bien iconographiés du numéro 28 (Septembre-Octobre) du magazine confidentiel  « Religions & Histoire ». Vous y découvrirez l’histoire du Chan/Zen, son langage, sa philosophie et son architecture. Mais ne rêvez pas! le niveau de lecture est haut, très haut. pas de vulgarisation et des connaissances préalables historiques sont utiles. Mais si vous en avez la capacité, la lecture de ce magazine vous apportera un éclairage en profondeur peu fréquent.

- Tokyo est la plus grande métropole du monde. Et la visiter en entier  est bien sûr une gageure surtout dans le peu de temps qu’un voyageur occidental habituel séjourne sur place…. Il faut donc se limiter aux principales curiosités (Shinjuku, Ginza, le marché aux Poissons et le palais impérial) en ajoutant quelques autres lieux selon ses goûts et/ou ses passions. L’ouvrage Tokyo Itinéraires (de Cécile Parisot et François Xavier Robert) aux éditions Waku Waku va vous permettre de choisir vos lieux à travers une présentation d’une cinquantaine de thèmes ou de lieux.  Ici pas de bla bla fumeux style Guide Bleu, mais des itinéraires, des adresses, des détails pratiques, tout ceci écrit de façon simple mais très efficace, avec des illustrations (plans, photographies) nombreuses et agréables, donnant au livre une tonalité bien moderne.  Les thèmes choisis ne sont guère banals, collant à la différence de culture du Japon, comme le kawaï (à vous de découvrir ce concept TRES Japonais), l’aqua, le bio, le manga, les nuits, le high tech…. Le livre vaut 23 euros, mais son intérêt est bien réel pour préparer le voyage et éviter de se paniquer sur place devant le si grand nombre de choses à voir.

Crédits photos René DEGIOVANI sous licence Creative Commons – Photo d’un mariage shintoïste prise en 2004 au temple Kiyomizu de Kyoto.

Voir également :

• 11 décembre 2009 -- L’esprit de la mariée de Kyoto
• 25 novembre 2009 -- Un lieu mémorable: Shinjuku-Goen, un jardin d’Hanami
• 23 février 2010 -- Varanasi – Benares, voyage au coeur de l’Inde
• 19 janvier 2010 -- La mairie de Tokyo
• 19 décembre 2009 -- L’Atlas du Japon