Au Japon, il n’est pas rare de voir des sortes de manchons aéronautiques flottant au vent par groupe… rien à voir avec la météo ou l’aviation…. Ce sont des Koi Nobori, un emblème important dans la culture du pays. La carpe Koi (la vraie) représente la force, la persévérance, car elle remonte le courant. On en trouve dans tous les étangs des jardins. Et donc sous cette forme stylisée avec des motifs souvent très beaux et très colorés, flottant au vent, ici au dessus d’une rivière.
Photographie prise en Avril 2010 sur l’île de Kyushu par René Degiovani. Sous licence Creative Commons.
